Home » Articoli » Album Review » I.Overdrive Trio et Marcel Kanche: Interprètent Léo Ferr...

I.Overdrive Trio et Marcel Kanche: Interprètent Léo Ferré - Et vint un mec d’outre saison

By

Sign in to view read count
I.Overdrive Trio et Marcel Kanche: Interprètent Léo Ferré - Et vint un mec d’outre saison
Diciamo subito che la I puntata prima di Overdrive sta per Interstellar, per cui l'omaggio primario del trio che affianca Marcel Kanche in questa singolare operazione sull'opera di Léo Ferré è Syd Barrett. Un'altra precisazione, ancor più doverosa, riguarda la voce (regolarmente recitante, tranne un lieve cantilenare in "Tu penses à quoi?" e "A mon enterrement") di Kanche, incredibilmente somigliante a quella di Ferré, tanto da far pensare, all'inizio, che si tratti proprio del vecchio Léo in qualche registrazione d'epoca. Così on è: è Kanche, sempre lui, che dice ciò che era parola - appunto - detta, ma ben più spesso cantata, con un effetto ragguardevole, anche se in certi brani specifici (su tutti "C'est extra," diremmo) pesa un po' l'assenza della linea melodica.

L'abito musicale, così, è fornito unicamente dalle "basi" (riduttivo: sinergie, compresenze, coabitazioni) offerte dai tre dell'I.Overdrive, generosamente infarcite di elettronica, con la tromba di Gaudillat a veleggiare sopra e in mezzo ai flutti (in ciò ricordando, per più di un verso, il nostro Li Calzi, per esempio in analoghe operazione vestite addosso a testi di Ciampi o Brel).

L'operazione regge bene, il pathos - scuro tendente al torvo, sotterraneo, drammatizzato, anticonsolatorio, non di rado sulfureo, luciferino - è indiscutibile. Certo il reiterarsi all'infinito del metodo adottato fa perdere via via un po' di mordente (nel senso che ben presto viene a mancare del tutto l'effetto-sorpresa), ma non per questo l'opera può dirsi men che riuscita, felice, certo originale e come tale largamente apprezzabile.

Fra gli strumentali (code, ma anche intercapedini fra stralcio e stralcio di testo), citeremmo quelli offerti nei consecutivi "Le chemin d'enfer," testo inedito gentilmente fornito dai figli di Léo Marie e Mathieu, e "A mon enterrement," nonché nel sibillino "Le chien," di una vivacità inusuale, quasi hendrixiana. Alla fin fine un'opera che i patiti di Ferré non dovrebbero proprio farsi scappare.

Visita i siti di Overdrive Trio, Marcel Kanche e Léo Ferré.

Track Listing

01. Epilogue (extrait); 02. La solitude; 03. Tu penses à quoi?; 04. C’est extra; 05. Cette blessure; 06. Préface; 07. Le chemin d’enfer (inédit); 08. A mon enterrement; 09. La “The Nana”; 10. Ni dieu ni maître; 11. Le chien (extrait); 12. Requiem.

Personnel

Marcel Kanche (voce, tastiere); Rémi Gaudillat (tromba, flicorno, organo); Philippe Gordiani (chitarre); Bruno Tocanne (batteria); Léo Ferré (parole e musica).

Album information

Title: Interprètent Léo Ferré - Et vint un mec d’outre saison | Year Released: 2012 | Record Label: Cristal Records

Comments

Tags


For the Love of Jazz
Get the Jazz Near You newsletter All About Jazz has been a pillar of jazz since 1995, championing it as an art form and, more importantly, supporting the musicians who create it. Our enduring commitment has made "AAJ" one of the most culturally important websites of its kind, read by hundreds of thousands of fans, musicians and industry figures every month.

You Can Help
To expand our coverage even further and develop new means to foster jazz discovery and connectivity we need your help. You can become a sustaining member for a modest $20 and in return, we'll immediately hide those pesky ads plus provide access to future articles for a full year. This winning combination will vastly improve your AAJ experience and allow us to vigorously build on the pioneering work we first started in 1995. So enjoy an ad-free AAJ experience and help us remain a positive beacon for jazz by making a donation today.

More

Sensual
Rachel Z
Over and Over
Tony Monaco Trio
Love Is Passing Thru
Roberto Magris

Popular

Get more of a good thing!

Our weekly newsletter highlights our top stories, our special offers, and upcoming jazz events near you.