Home » Articoli » Album Review » Chiara Liuzzi: Floating... Visions of Billie Holiday

Chiara Liuzzi: Floating... Visions of Billie Holiday

By

View read count
Chiara Liuzzi: Floating... Visions of Billie Holiday
In occasione del centenario della nascita, il 2015, si sono sprecati gli omaggi a Billie Holiday, uno dei mostri sacri della musica jazz (e non solo). Con tutto il rispetto, gran parte di questi hanno fatalmente peccato di agiografia: speso non disprezzabili, erano di fatto davvero solo degli "omaggi," aggiungendo poco (e frequentemente qualcosa togliendo) a quanto lasciatoci dalla grande cantante di Philadelphia.

Non è il caso di questo lavoro di Chiara Liuzzi, che non prova neppure a "reinterpretare" i brani di Billie, ma invece li "reinventa" assieme a due musicisti che sono soliti sperimentare nelle più diverse direzioni sonore: Adolfo La Volpe e Francesco Massaro.

La reinvenzione consiste nel calare le liriche della Holiday entro un contesto sonoro totalmente atipico e scarnificato, fatto di effetti elettronici perlopiù sospesi e magmatici di La Volpe e delle ance scure di Massaro. Tra le dieci tracce compaiono otto "classici" di Billie, da "Gloomy Sunday" a "Lover Man" fino a "Strange Fruit," che chiude il lavoro, ma anche due "Dream," su musica di La Volpe, nei quali vengono letti estratti biografici dal libro di Fagan e Dufty Lady Sings The Blues.

Le modalità espressive sono varie: la Liuzzi usa la voce in modo spesso semplice, emulando appena alcune tonalità della Holiday (giusto quanto basta per non scivolare nel kitsch), talvolta invece giocando senza eccssi con l'evocatività, con le eco, con piccoli ma efficaci artifici ritmico-espressivi. La Volpe lavora con l'elettronica con parca maestria, creando uno sfondo che non è mai né scontatamente sperimentale, né tantomeno ambient. Massaro, infine, mette a frutto la sua ampia capacità espressiva agli strumenti, talvolta spingendosi anche piuttosto avanti, come in "Vision of God Bless the Child," ove si produce in una lunga linea melodica su sonorità d'ancia che richiamano il didjeridoo.

L'esito è un ascolto trasfigurato, affascinante e originale dei cavalli di battaglia di Billie, ma anche la costruzione di un contesto sonoro inusitato e al tempo stesso né cerebrale, né di faticosa fruizione. Un ottimo compromesso, cioè, tra rispetto della tradizione e creazione originale contemporanea.

Track Listing

Vision of Gloomy Sunday; Vision of Don’t Explain; Vision of My Man; Dream 1; Vision of God Bless the Child; Vision of Left Alone; Vision of Lover Man; Dream 2; Vision of Billie’s Blues; Vision of Strange Fruit.

Personnel

Chiara Liuzzi: voce; Adolfo La Volpe: sintetizzatore, live electronics, cracklebox; Francesco Massaro: clarinetto basso, sax baritono, timbila, cracklebox.

Album information

Title: Floating... Visions of Billie Holiday | Year Released: 2016 | Record Label: Leo Records

Tags

Comments


PREVIOUS / NEXT




Support All About Jazz

Get the Jazz Near You newsletter All About Jazz has been a pillar of jazz since 1995, championing it as an art form and, more importantly, supporting the musicians who make it. Our enduring commitment has made "AAJ" one of the most culturally important websites of its kind, read by hundreds of thousands of fans, musicians and industry figures every month.

Go Ad Free!

To maintain our platform while developing new means to foster jazz discovery and connectivity, we need your help. You can become a sustaining member for as little as $20 and in return, we'll immediately hide those pesky ads plus provide access to future articles for a full year. This winning combination vastly improves your AAJ experience and allow us to vigorously build on the pioneering work we first started in 1995. So enjoy an ad-free AAJ experience and help us remain a positive beacon for jazz by making a donation today.

More

Eternal Moments
Yoko Yates
From "The Hellhole"
Marshall Crenshaw
Tramonto
John Taylor

Popular

Old Home/New Home
The Brian Martin Big Band
My Ideal
Sam Dillon
Ecliptic
Shifa شفاء - Rachel Musson, Pat Thomas, Mark Sanders
Lado B Brazilian Project 2
Catina DeLuna & Otmaro Ruíz

Get more of a good thing!

Our weekly newsletter highlights our top stories, our special offers, and upcoming jazz events near you.