Home » Articoli » Album Review » Chiara Liuzzi: Floating... Visions of Billie Holiday

Chiara Liuzzi: Floating... Visions of Billie Holiday

By

View read count
In occasione del centenario della nascita, il 2015, si sono sprecati gli omaggi a Billie Holiday, uno dei mostri sacri della musica jazz (e non solo). Con tutto il rispetto, gran parte di questi hanno fatalmente peccato di agiografia: speso non disprezzabili, erano di fatto davvero solo degli "omaggi," aggiungendo poco (e frequentemente qualcosa togliendo) a quanto lasciatoci dalla grande cantante di Philadelphia.

Non è il caso di questo lavoro di Chiara Liuzzi, che non prova neppure a "reinterpretare" i brani di Billie, ma invece li "reinventa" assieme a due musicisti che sono soliti sperimentare nelle più diverse direzioni sonore: Adolfo La Volpe e Francesco Massaro.

La reinvenzione consiste nel calare le liriche della Holiday entro un contesto sonoro totalmente atipico e scarnificato, fatto di effetti elettronici perlopiù sospesi e magmatici di La Volpe e delle ance scure di Massaro. Tra le dieci tracce compaiono otto "classici" di Billie, da "Gloomy Sunday" a "Lover Man" fino a "Strange Fruit," che chiude il lavoro, ma anche due "Dream," su musica di La Volpe, nei quali vengono letti estratti biografici dal libro di Fagan e Dufty Lady Sings The Blues.

Le modalità espressive sono varie: la Liuzzi usa la voce in modo spesso semplice, emulando appena alcune tonalità della Holiday (giusto quanto basta per non scivolare nel kitsch), talvolta invece giocando senza eccssi con l'evocatività, con le eco, con piccoli ma efficaci artifici ritmico-espressivi. La Volpe lavora con l'elettronica con parca maestria, creando uno sfondo che non è mai né scontatamente sperimentale, né tantomeno ambient. Massaro, infine, mette a frutto la sua ampia capacità espressiva agli strumenti, talvolta spingendosi anche piuttosto avanti, come in "Vision of God Bless the Child," ove si produce in una lunga linea melodica su sonorità d'ancia che richiamano il didjeridoo.

L'esito è un ascolto trasfigurato, affascinante e originale dei cavalli di battaglia di Billie, ma anche la costruzione di un contesto sonoro inusitato e al tempo stesso né cerebrale, né di faticosa fruizione. Un ottimo compromesso, cioè, tra rispetto della tradizione e creazione originale contemporanea.

Track Listing

Vision of Gloomy Sunday; Vision of Don’t Explain; Vision of My Man; Dream 1; Vision of God Bless the Child; Vision of Left Alone; Vision of Lover Man; Dream 2; Vision of Billie’s Blues; Vision of Strange Fruit.

Personnel

Chiara Liuzzi: voce; Adolfo La Volpe: sintetizzatore, live electronics, cracklebox; Francesco Massaro: clarinetto basso, sax baritono, timbila, cracklebox.

Album information

Title: Floating... Visions of Billie Holiday | Year Released: 2016 | Record Label: Leo Records


About Chiara Liuzzi

Tags


PREVIOUS / NEXT




Become a Sustaining Member

Get the Jazz Near You newsletter

Since 1995, All About Jazz has championed jazz as an art form and supported the musicians who create it. Over three decades, it has grown into one of the world's leading jazz resources, serving hundreds of thousands of readers, musicians, presenters and industry professionals each month.

Help Build the Future of All About Jazz

Your support helps us continue building All About Jazz for the next generation—expanding our editorial coverage, preserving jazz history, developing new community features and creating better ways to discover the music and the people behind it.

Become a sustaining member for as little as $20 per year and you'll immediately enjoy an ad-free experience along with access to subscriber features and future articles for a full year.

Together, we're not simply sustaining All About Jazz—we're building its future. Thank you for being part of the journey.

More

Airborn
Eddie Parker's Airborn With Rob Luft
Slow Down For Turtles
Luca Benedetti
Relocate
Andres Thor
A Distant Land
Rich Halley 4

Popular

Desolation Row
David Maranha / Rodrigo Amado
2014 NYC
King Crimson
Beneath Lifted Skies
Linda May Han Oh & Melissa Aldana
Talamanti
Patricia Brennan and Sylvie Courvoisier

Get more of a good thing!

Our weekly newsletters highlight our top stories, top album reviews, website news, free songs, radio & podcast shows, news, and upcoming jazz events near you.