Nikolett Pankovits: Magia

Mark Sullivan By

Sign in to view read count
Nikolett Pankovits: Magia
Vocalist Nikolett Pankovits was born in Hungary, but she found her musical direction in New York City melding Hungarian songs with Latin American rhythms. She has a lovely warm voice, with almost no vibrato. Magia (the Spanish and Hungarian word for magic) is an eclectic mix of traditional Hungarian songs, torch songs, one Great American Songbook standard, and one original. The album opens in traditional territory, with the Béla Bartók arrangement of "Kis Kece Lányom." "Madárka, madárka" is also a traditional song (collected by Zoltán Kodály) but this time guitarist/arranger Juancho Herrera gives it a Latin feel—the sort of unusual stylistic crossroads the album abounds in.

The torch songs come courtesy of the repertoire of legendary Hungarian actress/singer Katalin Karády, who is famous for her rescue of numerous Hungarian Jews during World War II. They are given spare arrangements with acoustic guitar, drums, and upright bass. Guest saxophonist Greg Tardy adds an additional color to "Fogadj El Engem."

Two other songs share a similar vintage. "Gloomy Sunday/Szomorú Vasárnap" (aka "Hungarian Suicide Song") was published in 1933, and made famous with Billie Holiday's 1941 version in English. "Don't Ask Me Who I Was/ Ne kérdezd ki voltam" is a 1941 song also associated with Karády, with Pankovits' English lyrics. This is very dark material, on the topics of suicide and faithless love. Pankovits sings them beautifully, but I have to say that I was not convinced emotionally. She just seems entirely too sunny for such bleak feelings.

She redeems herself with the closer, the Mandel/Bergman standard "Where Do You Start?" With the help of pianist Jason Lindner and Tardy's saxophone, this beautiful song about divorce finds just the right tone. Other standouts include the Balkan dance rhythm of "La Dama De La Muerte," with a dialogue between trumpeter Josh Deutsch and violinist Zach Brock (who is second only to Herrera as MVP of the session). On the sole original, "Stop For A Moment," Herrera is featured on electric guitar for the only time.

Nikolett Pankovits makes a strong debut here, aided by Herrera's skillful arranging and a strong supporting cast of musicians. It will be interesting to see what she does next.

Track Listing

Kis Kece Lányom; Madárka, madárka; Száz Panasz Ég a Dalomban; La Dama De La Muerte; Gloomy Sunday/Szomorú Vasárnap; Don't Ask Me Who I Was/ Ne kérdezd ki voltam; Fogadj El Engem; Bésame Mucho; Stop For A Moment; Where Do You Start?.


Nikolett Pankovits: vocals, piano (1); Zach Brock: violin (1,2,4,5,8,9); Juancho Herrera: guitar (2,3,5,7,9); Jason Lindner: piano (4,6,7,8,10); John Benitez: upright bass (2,4,5,6,7,8,9); Yayo Serka: drums, percussion (1,3,4,5,8,9); Adriano Santos: drums, percussion (2,7,8); Josh Deutsch: trumpet (4,9); Greg Tardy: tenor saxophone (7,10); Ferenc Nemeth: drums (6); Keita Ogawa: percussion (2,7); Edward Perez: upright bass (1); Jorge Roeder: upright bass (3).

Album information

Title: Magia | Year Released: 2016 | Record Label: Self Produced




Shop Amazon


Read Improdimensions
Agustí Fernández / Liudas Mockūnas
Read In Baltimore
In Baltimore
George Coleman
Read Escape The Flames
Escape The Flames
Binker and Moses

All About Jazz needs your support

All About Jazz & Jazz Near You were built to promote jazz music: both recorded and live events. We rely primarily on venues, festivals and musicians to promote their events through our platform. With club closures, shelter in place and an uncertain future, we've pivoted our platform to collect, promote and broadcast livestream concerts to support our jazz musician friends. This is a significant but neccesary effort that will help musicians now, and in the future. You can help offset the cost of this essential undertaking by making a donation today. In return, we'll deliver an ad-free experience (which includes hiding the bottom right video ad). Thank you.

Get more of a good thing

Our weekly newsletter highlights our top stories and includes your local jazz events calendar.