Stefano Benini - Enrico Terragnoli: L'isola dei bottoni

I mantici si alternano di traccia in traccia, accompagnando la chitarra e il flauto, mentre in tre tracce sono sostituiti da una ritmica composta dal contrabbasso di Gianni Sabbioni e dalla batteria di Zeno De Rossi, che conferiscono alle riletture un sapore un po’ più propriamente jazzistico. Due i brani originali: “Cylaika” di Benini e “Il carnevale di Mestre” di Terragnoli; per il resto, brani popolari come “La biondina in gondoleta” (decisamente e piacevolmente stravolta da Salis e dall’astratto flauto di Benini), “Tiolemo su el fagotto” (splendida per la liricità della fisarmonica di Gianni Coscia e del flauto basso di Benini).

La reinterpretazione, ora contemporanea, ora “moderna”, ora liberissima - ma meglio sarebbe parlare di creatività a tutto tondo - della tradizione popolare è in queste forme atipica, “inaudita”, e perciò interessantissima e le giova la difformità delle modalità espressive, accentuate dal fatto che parte delle tracce sono registrate in studio e altre dal vivo.

Un lavoro molto originale, meritorio e piacevole, al tempo stesso colto e leggero, per niente routinario: ce ne fossero molte di queste operazioni sulla nostra negletta “tradizione”!