Home » Articoli » Album Review » Dino Saluzzi: El Encuentro

Dino Saluzzi: El Encuentro

By AAJ Italy Staff
December 16, 2010
View read count

Sarà suggestione dettata dall'organico orchestrale, o forse solo una di quelle scorciatoie mentali che il recensore prende quando si deve confrontare con artisti argentini. Impossibile però, ascoltando questo "El Encuentro" del bandoneonista Dino Saluzzi, non pensare ad Astor Piazzolla. A quell'incontro (per richiamarci al titolo dell'album) di influenze classiche, popolari e tradizionali, sempre permeate da un velo di indefinibile malinconia.

In questa Sinfonia Concertante in quattro movimenti, Saluzzi costruisce infatti una serie di paesaggi musicali in continuo movimento, che coprono ogni orizzonte emozionale. Lo accompagnano la violoncellista Anja Lechner, il fratello Felix al sax, e la Metropole Orchestra di Amsterdam, diretta da Julian Buckley.

Evitando ogni intellettualismo, e con splendida sintesi, Saluzzi definisce il proprio lavoro come "semplicemente un'espressione di innocenza". Chissà allora che non siano volute certe ingenuità di scrittura (eccessi di innocenza?) riscontrabili quando l'orchestra si muove al completo. Certo è che in questi frangenti l'emozione sfugge, resta in superficie. Meglio, molto meglio, quei momenti in cui l'esecuzione è affidata a sottoinsiemi strumentali di piccole- medie dimensioni. Qui la semplicità diventa essenzialità disarmante. La musica si insinua nel profondo.

Track Listing

Vals de los dias (for bandoneon, violoncello and string orchestra); Plegaria Andina (for bandoneon, violoncello, saxophone and string orchestra); El Encuentro (for bandoneon, violoncello and string orchestra); Miserere (for bandoneon and string orchestra).

Personnel

Dino Saluzzi

bandoneon

Dino Saluzzi: bandoneon; Anja Lechner: violoncello (1-3); Felix Saluzzi: tenor saxophone (2); Julian Buckley: Metropole Orchestra conductor; Arlia de Ruiter: first violin; Alida Schat: first violin; Sarah Kock: first violin; Denis Koenders: first violin; David Peijenborgh: first violin; Pauline Terlouw: first violin; Seija Teeuwen: first violin; Merijn Rombout: second violin; Herman van Haaren: second violin; Wim Kok: second violin; Marianne van den Heuvel: second violin; Vera van der Bie: second violin; Carel den Hertog: second violin; Marielle Ponsen: second violin; Mieke Honingh: viola; Norman Jansen: viola; Julia Jowett: viola; Iris Schut: viola; Isabella Petersen: viola; Emile Visser: violoncello; Wim Grin: violoncello; Jascha Albracht: violoncello; Erik Winkelmann: double-bass; Arend Liefkes: double-bass.

Album information

Title: El Encuentro | Year Released: 2010 | Record Label: ECM Records

About Dino Saluzzi

Follow

Profile | Articles | Concerts | Albums | Photos | Similar To | Orbit

Tags

PREVIOUS / NEXT

Become a Sustaining Member

Since 1995, All About Jazz has championed jazz as an art form and supported the musicians who create it. Over three decades, it has grown into one of the world's leading jazz resources, serving hundreds of thousands of readers, musicians, presenters and industry professionals each month.

Help Build the Future of All About Jazz

Your support helps us continue building All About Jazz for the next generation—expanding our editorial coverage, preserving jazz history, developing new community features and creating better ways to discover the music and the people behind it.

Become a sustaining member for as little as $20 per year and you'll immediately enjoy an ad-free experience along with access to subscriber features and future articles for a full year.

Together, we're not simply sustaining All About Jazz—we're building its future. Thank you for being part of the journey.