Corroncho: Corroncho

Di Lucho Brieva (tra l'altro: cantante e musicista), si sa che fu il marito di Chrissie Hynde fino al 2002. Ecco, è proprio la cantante dei Pretenders che sembra essere il filo conduttore di tutta la storia. O meglio: è un brano, "Complicada," a unire le storie. Perché? Subito spiegato.

Hynde stava scrivendo il brano a Londra nel versione spagnola quando Manzanera e Brieva pensarono di unire le forze per inventarsi un disco in cui tra aromi latino americani e tocco English si potesse far sorridere almeno un po.'

Non è finita: perché i due "sfigati" artisti pensarono pure di coinvolgere una parata stellare di artisti per condire meglio il piatto. Tra gli altri, Robert Wyatt che suona la tromba. Annie Lennox e la stessa Chrissie Hynde che cantano. Paul Thompson alla batteria.

Tra una cumba, dance e stilemi rock (c'è la cover zuccherosa di "Forever Young" di Bob Dylan, "Tu Juventud") i due "corroncho" (termine dispregiativo utilizzato dai bogotiani per sfottere i più "umili" abitanti della Costa Caraibica) raccontano le disavventure, i graffi e le ferite inferte da un rapporto sentimentale ("Angeles Y Lobos," "Esta Vida Prestada"). Non solo, senza peli sulla lingua ("Noche De Putas"), non la mandano certo a dire.

Tra forzature ("Lowrider" sarebbe stata più apprezzabile senza il missaggio "pompato") e retorica musicale latina ("Canción Para La Que Sea"), si scherza con le amarezze a ritmo di salsa ("Suavecito").

Comments