Home » Articoli » Album Review » Roberto Cipelli - Paolo Fresu - Philippe Garcia - Gianma...

1

Roberto Cipelli - Paolo Fresu - Philippe Garcia - Gianmaria Testa - Attilio Zanchi: A Léo

Roberto Cipelli - Paolo Fresu - Philippe Garcia - Gianmaria Testa - Attilio Zanchi: A Léo
Un omaggio a uno dei grandi della canzone d'autore francese, Léo Ferré. L'album è suonato benissimo, e non potrebbe essere altrimenti visti i nomi in gioco. Manca senz'altro in creatività, nel suo voler proporre la musica di Ferré o in modo molto prossimo all'originale, o riconducendola allo spirito degli standard. Ma è formalmente ineccepibile, e non è questo il punto.

Il punto è che un gruppo di musicisti italiani che ripropone, quarant'anni dopo, la canzone d'autore francese, ha un che di posticcio. Banalmente, Léo Ferré, la canzone d'autore francese, non ci appartengono (ed è forse questo, ricollegandoci a quanto esposto poc'anzi, che rende complesso se non impossibile darne una rielaborazione creativa).

La sgradevole sensazione è poi confermata da alcune tracce nelle quali vengono letti frammenti dell'Art Poétique di Paul Verlaine. Perchè se è vero che lo stesso Ferré aveva affrontato i "poeti maledetti", e quindi anche Baudelaire e Rimbaud (ma il nostro si era confrontato anche con Aragon e Apollinaire), qui si intravede un ammiccamento, una sorta di compiacimento nei confronti della propria cultura. Sembra quasi di sentire una voce che dice "quanto siamo bravi, noi che facciamo un album in francese! ... e già che ci siamo ci mettiamo dentro anche Verlaine, che fa sempre fino".

Ecco allora che, paradossalmente ma non troppo, i frammenti dell'album più sinceri ci sembrano quelli che sono anche più distanti dal "progetto": "Lontano Lontano" di Luigi Tenco, "Free Poétique" di Cipelli, e "Monsieur William", brano minore nel repertorio dell'artista di Monte Carlo.

Track Listing

1. Avec le temps (intro); 2. Les Forains; 3. Saint Germain dès Pres; 4. Lettura Art Poétique (basso); 5. Vingt ans; 6. Lettura Art Poétique (chitarra); 7. Les poètes; 8. F.; 9. Lettura Art Poétique (pianoforte); 10. Free Poétique (Cipelli); 11. Monsieur William; 12. Lettura Art Poétique (tromba); 13. L’Adieu; 14. Lontano Lontano (Luigi Tenco); 15. Lettura Art Poétique (batteria); 16. Colloque sentimental; 17. Col tempo, sai /Avec le temps.

Personnel

Roberto Cipelli (pianoforte); Attilio Zanchi (contrabbasso); Philippe Garcia (batteria, percussioni); Gianmaria Testa (voce, chitarra); Paolo Fresu (tromba, flicorno).

Album information

Title: A Léo | Year Released: 2008 | Record Label: Balkan Song Records

Tags

Comments


PREVIOUS / NEXT




Support All About Jazz

Get the Jazz Near You newsletter All About Jazz has been a pillar of jazz since 1995, championing it as an art form and, more importantly, supporting the musicians who make it. Our enduring commitment has made "AAJ" one of the most culturally important websites of its kind, read by hundreds of thousands of fans, musicians and industry figures every month.

Go Ad Free!

To maintain our platform while developing new means to foster jazz discovery and connectivity, we need your help. You can become a sustaining member for as little as $20 and in return, we'll immediately hide those pesky ads plus provide access to future articles for a full year. This winning combination vastly improves your AAJ experience and allow us to vigorously build on the pioneering work we first started in 1995. So enjoy an ad-free AAJ experience and help us remain a positive beacon for jazz by making a donation today.

More

Tramonto
John Taylor
Ki
Natsuki Tamura / Satoko Fujii
Duality Pt: 02
Dom Franks' Strayhorn
The Sound of Raspberry
Tatsuya Yoshida / Martín Escalante

Popular

Old Home/New Home
The Brian Martin Big Band
My Ideal
Sam Dillon
Ecliptic
Shifa شفاء - Rachel Musson, Pat Thomas, Mark Sanders
Lado B Brazilian Project 2
Catina DeLuna & Otmaro Ruíz

Get more of a good thing!

Our weekly newsletter highlights our top stories, our special offers, and upcoming jazz events near you.