XYQuartet & John De Leo: Strabordante

Strabordante è uno spettacolo nato per le celebrazioni del settimo anniversario della morte di Dante, unendo la voce di John De Leo, impegnato su testi tratti dall'Inferno, l'XYQuartet, i live electronics di Franco Naddei e la drammaturgia di Vincenzo De Vivo; il progetto vede adesso la luce come ventunesima uscita dell'etichetta nusica.org, registrato dal vivo da Stefano Amerio al Teatro Salieri di Legnago il 20 novembre 2020.

Il lavoro è incentrato sul testo dantesco, che De Leo interpreta senza mai cantare, bensì usando un recitativo variato nei toni dall'uso sia di artifici tecnici e interpretativi dei quali il vocalist romagnolo è maestro, sia dell'elettronica. La voce, in questo contesto, è usata ancor più del solito come uno strumento, in quanto la frammentazione delle frasi e la cadenzazione dei fonemi spesso interagisce con i suoni dell'XYQuartet, facendo della voce a tutti gli effetti il quinto strumento della formazione. In altri momenti, invece, la musica si limita più tradizionalmente ad accompagnare la recitazione, sebbene lo faccia spesso costruendo un una rete che avvolge la voce e — anche grazie alla mediazione dell'elettronica — finisce con l'integrarla, cosicché anche gli spazi di commento — in particolare quelli del contralto di Nicola Fazzini — assumono un tangibile significato narrativo.

Musicalmente interessante, all'interno di un progetto sostanzialmente contemporaneo e che procede per contrappuntistica interazione dei suoni, l'integrazione di parti nelle quali vengono utilizzati arrangiamenti di composizioni trecentesche, di Marchetto da Padova e dal Laudario di Cortona; oltre ad aumentare la suggestione delle atmosfere, ciò rende ancor più vario un progetto che ha nella continua mutazione dei dettagli un elemento stilistico che caratterizza una narrazione altrimenti a rischio di diventare monotona.