Home » Articoli » Lyrics » Testimoni del '68: Franz Koglmann

Testimoni del '68: Franz Koglmann

By AAJ Italy Staff
June 6, 2011
Sign in to view read count

Riguardo ai movimenti del Sessantotto ho sentimenti contrastanti.

Da un lato apprezzavo il desiderio di portare una ventata di libertà e di "rivoluzione" nella società borghese, ma dall'altro non riuscivo ad accettare la loro ammirazione per dittatori comunisti come Mao.

Un'istanza importante era il desiderio di trasformare il tempo lavorativo in tempo libero e viceversa. Non male, no?

Che in fondo è quello che fanno normalmente gli artisti freelance.

Ma se, come artista, avevi a che fare con un sessantottino, allora ti rendevi conto molto presto che l'arte aveva un'unica funzione: essere strumentalizzata dalla propaganda politica.

Quindi il mio atteggiamento era (ed è tuttora) scettico e cauto.

Magari è una cosa legata anche all'età. Ero un po' più giovane del tipico sessantottino. Il mio interesse nelle ideologie politiche era limitato. Ero (e sono) una persona più interessata all'estetica.

Traduzione di Stefano Commodaro.

Foto di Elfie Semotan.

< Previous
Rruga

Next >
White Sickness

Comments

Tags

For the Love of Jazz

All About Jazz has been a pillar of jazz since 1995, championing it as an art form and, more importantly, supporting the musicians who create it. Our enduring commitment has made "AAJ" one of the most culturally important websites of its kind, read by hundreds of thousands of fans, musicians and industry figures every month.

You Can Help

To expand our coverage even further and develop new means to foster jazz discovery and connectivity we need your help. You can become a sustaining member for a modest $20 and in return, we'll immediately hide those pesky ads plus provide access to future articles for a full year. This winning combination will vastly improve your AAJ experience and allow us to vigorously build on the pioneering work we first started in 1995. So enjoy an ad-free AAJ experience and help us remain a positive beacon for jazz by making a donation today.