Home » Jazz Articles » Mr. P.C.'s Guide to Jazz Etiquette and Bandstand Decorum » Talking While Playing, Sub Division, and Translating Scat
Talking While Playing, Sub Division, and Translating Scat
Talking While Playing
Dear Mr. P.C.:You are in the middle of an improvised solo, eyes closed, really in the flow, when someone walks up and starts talking to you. What do you do? Sure, I can have a conversation while strumming the chords to a pop song or some repetitive part, but while navigating the changes in real-time to a song like "Dolphin Dance," I just don't have the brainpower to have a conversation simultaneously. Challenges of the service industry musician.
Dan, Atlanta
Dear Dan:
If they're going to intrude on your personal space, you have every right to speak your mind, even at the expense of your playing. Let them know what you're really thinking, starting with "E flat major seventh, Db major seventh over Eb...."
Subdivision
Dear Mr. P.C.:Here's a timely question for you...
Say you booked a gig a few months ago, but you couldn't get your first call pianist. It's a nice gig that comes around every year, and your first-call player has done it since it started ten years ago. So you line up another pianist, but thenthanks to a shelter-in-place decreethe gig gets cancelled. My question is who are you supposed to use next year? Are you obligated to use your second-choice player because technically he was on the gig that was cancelled? Or does your band's veteran get rewarded for loyalty and longevity?
Not Playing Favorites
Dear Not:
No matter which of them you book, you're just going to make the other feel bad, right? The only way you can completely avoid playing favorites is to book a guitarist. If the gig gets cancelled again, book a vibraphonist, then an organist, and so on. Eventually you'll work your way down to an accordionist; if the gig finally happens at that point you can be pretty sure you'll never get called again, which offers a tidy solution to the whole problem.
Translating Scat
Dear Mr. P.C.:Does Google have a scat translator? How are we supposed to know what those singers are trying to say?
Shoobie Can Actually Translate?
Dear SCAT:
I Googled it, of course, and came across a helpful site. While it doesn't literally translate scat, it identifies it and finds the deeper meaning within.
Incidentally, this is how the term came about, because most vocalists, when they scat, sound like scat. They would do well to heed the page's warning on scat and "consider the health hazards associated it."
Have a question for Mr. P.C.? Ask him.

Get 'Benched!'
Benched, Bill Anschell's debut book of short stories / jazz humor. The stories are interspersed with the very best of Mr. P.C., hand-picked from the 400+ questions answered over the column's 16-year history. Benched is available on Amazon (paperback and Kindle) and most online booksellers.
Tags
PREVIOUS / NEXT
Become a Sustaining Member
Since 1995, All About Jazz has championed jazz as an art form and supported the musicians who create it. Over three decades, it has grown into one of the world's leading jazz resources, serving hundreds of thousands of readers, musicians, presenters and industry professionals each month.
Help Build the Future of All About Jazz
Your support helps us continue building All About Jazz for the next generation—expanding our editorial coverage, preserving jazz history, developing new community features and creating better ways to discover the music and the people behind it.
Become a sustaining member for as little as $20 per year and you'll immediately enjoy an ad-free experience along with access to subscriber features and future articles for a full year.
Together, we're not simply sustaining All About Jazz—we're building its future. Thank you for being part of the journey.





