Home » Search Center » Results: Days Are Not Days
Results for "Days Are Not Days"
Days Are Not Days
By Paulo Chagas/Samuel Hällkvist/Stephan Sieben
Label: Creative Sources Recordings
Released: 2016
Track listing: Golfinhos, mas também becos Escuros (Dolphins, but also dark alleys); Um
mergulho de um penhasco, e se fosse um reflexo, um vapor entre dentes, a
trincar a nuvem, voando na tempestade, no mau tempo, entre meteoritos (A dive
off a cliff, And if it were a reflection, a steam between teeth, to bite the cloud,
flying in the storm, in bad weather, In between meteorites); Era um nevoeiro e
um sapo, dos jogos de computador, do spectrum, dos xizes e das cruzinhas, das
várias vidas por bater (It was a fog and a frog, computer games, the spectrum,
the exes (x”s) and little crosses, of the various lives to beat); Havia pessoas
nesse planeta. era preciso sintonizar na praia e no espírito, onde havia ondas e
marés (There were people on this planet. It was necessary to tune on the beach
and In the spirit, which had waves and tides); Também era um caminho numa
corda, num trapézio (It was also a way, a rope, a trapeze); O ar enchia, em tubo,
entre uma gafarra e um balão. Era uma mensagem a caminho (The air filled in
the tube, between a bottle and a balloon. It was a message on the way);
Paulo Chagas/Samuel Hällkvist/Stephan Sieben: Days Are Not Days
by Mark Corroto
When an improvised recording presents itself as a meteor, some foreign object from another civilization, like Days Are Not Days does, we should rejoice that it has entered our atmosphere and like a bolide, exploded upon contact. Okay, this recording by Portuguese saxophonist and flutist Paulo Chagas, and guitarists Samuel Hällkvist, from Sweden, and ...