may have been made in Britain, but she belongs to Jamaica. The land of her mother and father is written in her soul and vibrates through her music. You can feel it in the bewitching rhythms and hear it in the socio-conscious wordsboth elements of reggae -that inform her distinctive version of jazz, especially on the critically-lauded collection, Arise
The London-born singer was five years old when she first went to the Caribbean islanda sort of spiritual homecomingand has been there many times since, including on a field trip to research early indigenous folk songs.
"As children we would spend long summers there, often six weeks at a time," she recalls.
"So at some point you almost feel like you're living there. My grandparents on my mum's side lived in the countryside, so it was a very different way of life from here. It was very much around nature. My grandfather was a farmer. He had a lot of land, he had a lot of producefruit and vegetablesso when you were preparing something for dinner, you'd pick something off the tree."
It was here too where McFarlane was exposed to the sounds that would inspire not only Arise
, but her first couple of albums, Until Tomorrow
and If You Knew Her
"My grandmother lived on a mountainside in a very small village. Along the way you had these little shops that, from Thursday to Sunday, would have sound systems blasting all day. There was one that felt like it was outside my grandmother's house, though it wasn'tthe sound was so big. So a lot of my childhood I heard songs from there. And then when I got back to England I was still hearing those songs at family gatherings. Some of the artists I listened to would have been Freddy McGregor and John Holt."
The sweet harmonies of roots reggae particularly resonated with McFarlane, and she has, unconsciously perhaps, assimilated them into her own vocal style.
"It's a very warm sound, a very distinctive soundand I like the phrasing. They express themselves through sound and through their voices. I think that plays into the way I approach singing, the way that I sing a note. I'm not overly concerned with a beautiful sound, so much as the expression."
Alongside her own original material on Arise
, McFarlane has recorded covers of Norma Dean's "Peace Begins Within" and The Congos' "Fisherman"songs that were an integral part of her formative years, and, in the case of "Fisherman" with its allusion to child poverty, lyrically relevant in a contemporary context.
"When I first started thinking about the album, the music came first. I was very clear about sounds and what I wanted musicallyI wanted Caribbean rhythms to be the focus, drawing from Jamaica more than anything else. Lyrically I did struggle with what I wanted to say. I suppose the things that were happening, social things reflected in the news, everyone being unsettled, not knowing what was going to happen -for me, it felt like there were big changes about to come at the time I was writing the record. Some things hadn't quite happened yet, like Brexit, the Grenfell Tower thing, but there was that feeling that things were not going in a positive direction.
Brexitthe handle applied to Britain's exit from the European Unionreopened old wounds of racial division in the country. Though according to McFarlane, this division "has always been there. I grew up in Dagenham. When I was growing up there, it was very racist, it wasn't very mixed. So Brexit didn't surprise me. It wasn't shocking. It was disappointing, definitely. Sometimes when you live in London, you have a different perspective of life compared to the rest of England. Brexit proved that, really. Most cities are multicultural, to some degree. But when you're in a city you feel like everything is like that, but it's really not."
Despite the Jamaican tenor of McFarlane's oeuvrein terms of political as well as sonic awareness -she remains a jazz singer, and one with few equals among her peers. Yet her baptism in the genre was almost serendipitous.
"I loved musicals when I was younger. I studied musical theatre and did a one year course before I did my degree in music, and I got a lot of compliments about my voice when I did a module on jazz music. I knew a lot of the material already -jazz standards from the great American songbook. I probably heard the music in movies before that, but it definitely wasn't something that was played or explored in my house. When I did my degree there were more jazz modules, and I became more aware of it and got more involved in it and wanted to explore it more."
She regards Nina Simone
and Billie Holiday
as touchstones, while acknowledging a greater appreciation of Ella Fitzgerald