Amazon.com Widgets

Bruce Lundvall, presidente de Blue Note

By Published: | 12,852 views
Publicamos la traducción en castellano de esta entrevista, originalmente aparecida en All About Jazz el 15 de mayo del 2003. Bruce Lundvall viajará próximamente a Europa, a los festivales de jazz de Barcelona y Berlín, para conmemorar los 70 años de Blue Note. En Barcelona, Lundvall charlará con el crítico Bob Blumenthal (Institut d'Estudis Nord-americans, 3 de noviembre del 2009, 19.00 horas) sobre el legado y el presente del sello azul.

Cuando nos enteramos de la presentación en Estados Unidos del libro Blue Note Records: The Biography, de Richard Cook, y decidimos reseñarlo y entrevistar al autor, pensamos que también sería oportuno e interesante tener la opinión de Bruce Lundvall, actual presidente de la discográfica. Bruce era un joven aficionado al jazz cuando Blue Note apareció en escena y le conquistó desde el primer momento. Incluso llegó a pedir un trabajo a Alfred Lion, trabajo que no consiguió por no existir disponibilidad en ese momento. 20 años después, se hizo cargo de Blue Note y, bajo su mando, se ha ganado una merecida reputación como una discográfica que mantiene su integridad y dedicación al jazz pero sin dejar de obtener beneficios. Bruce se muestra en esta entrevista como un hombre de negocios hábil, que ama profundamente el jazz, apoya a los músicos y disfruta realmente con la combinación de negocio, música y amistades que su trabajo le ha reportado.



All About Jazz: Me emociona hacerle una entrevista, señor Lundvall, y me siento honrado. Estoy escribiendo una reseña del nuevo libro de Richard Cook, Blue Note Records: The Biography, y pensé en entrevistarle como presidente de Blue Note para conocer su punto de vista sobre la discográfica y su historia, así como del libro. Mi primera pregunta es inevitable: ¿cuáles son sus discos favoritos de Blue Note?

Bruce Lundvall: Sabía que me haría esta pregunta. One Night with Blue Note, de Art Blakey

Art Blakey
Art Blakey
1919 - 1990
drums
, Clifford Brown
Clifford Brown
Clifford Brown
1930 - 1956
trumpet
, Horace Silver
Horace Silver
Horace Silver
1928 - 2014
piano
, Lou Donaldson
Lou Donaldson
Lou Donaldson
b.1926
saxophone
y Curly Russell
Curly Russell
Curly Russell
b.1917
. Dexter Gordon
Dexter Gordon
Dexter Gordon
1923 - 1990
sax, tenor
: Go! Por descontado, Blue Trane. Bud Powell
Bud Powell
Bud Powell
1924 - 1966
piano
: The Genius of Bud Powell. Y, obviamente, el primer Monk de Blue Note. Y los discos de Herbie Nichols
Herbie Nichols
Herbie Nichols
1919 - 1963
piano
. Es fabuloso, un artista realmente infravalorado, muy original. Estos son algunos de mis favoritos.

AAJ: ¿Ha leído la nueva biografía de Blue Note escrita por Cook?

BL: Por supuesto.

AAJ: ¿Qué piensa del libro?

BL: Creo que es una descripción cronológica muy precisa sobre lo que sucedió en aquellos años. Podría haber utilizado más anécdotas, que algún día saldrán a la luz. Creo que Richard hizo un gran trabajo. El único problema que tuve fue cuando me describió como "corpulento." (Risas)

AAJ: Es un hecho histórico muy importante. (Risas.)

BL: Muchísimo.

AAJ: ¿Se saltó alguna parte del libro o hubo alguna que le trajera malos recuerdos?

BL: Básicamente, creo que hizo un fiel retrato de la época de Alfred Lion. Conocí a Alfred durante sus dos últimos años de vida y me dio mucha información sobre el funcionamiento de la compañía y sobre lo duro que era. Como sabe, siempre hubo problemas de deudas. Algunas de las historias, como cuando recogieron a John Coltrane

John Coltrane
John Coltrane
1926 - 1967
saxophone
en una farmacia y lo llevaron a una sesión con Johnny Griffin
Johnny Griffin
Johnny Griffin
1928 - 2008
sax, tenor
y Hank Mobley
Hank Mobley
Hank Mobley
1930 - 1986
sax, tenor
, etc., son ciertas. Pero creo que hay una historia más importante por contar y espero que, cuando se escriba —tal vez por nuestro 70 aniversario, que no está muy lejos— se convierta en una historia integradora. Ello actualizaría por completo la historia de nuestra compañía.

AAJ: ¿O sea que faltan muchas cosas en el libro?

BL: Sí, pero no pasa nada. Cook se centró en la época de Lion-Wolff, algo que era necesario hacer. Pero me gustaría, en algún momento, que se actualizara la historia porque ha sido un continuo. Obviamente, Alfred es aún nuestra inspiración.



AAJ: ¿Cuáles son sus recuerdos de la época de 1960, cuando fue a ver a Lion para pedirle un trabajo en Blue Note, que no se materializaría hasta unos 20 años más tarde?


comments powered by Disqus
Search
Support All About Jazz Through Amazon

Weekly Giveaways

Mark Elf

Mark Elf

About | Enter

Stefano Bollani

Stefano Bollani

About | Enter

Carmen Lundy

Carmen Lundy

About | Enter

Wadada Leo Smith

Wadada Leo Smith

About | Enter

Bandzoogle: GET STARTED TODAY - FREE TRIAL

Enter it twice.
To the weekly jazz events calendar

Enter the numbers in the graphic
Enter the code in this picture

Log in

One moment, you will be redirected shortly.

Article Search