Carrera Quinta: Traslaciones

Jack Bowers By

Sign in to view read count
Carrera Quinta: Traslaciones
As one would anticipate from the group's name—and the album's song selection—the seven-member Carrera Quinta (pared down from big-band size) plays music from South America, more specifically the Andes region of Colombia, interlaced with mainstream American jazz. The Latin Grammy-nominated ensemble's third album, Traslaciones, comprises seven songs showcasing traditional Colombian styles such as pasillo, bambuco and guabina as part of a research project developed at Universidad El Bosque School of Music in Bogota where all the members of the septet serve as instructors.

The blend of time-tested Colombian melodies and rhythms with established North American jazz actually works quite well, thanks largely to splendid themes and charts by five composers and the adeptness of Carrera Quinta's hard-working team, co-led by pianist Francy Montalvo and guitarist Javier Perez Sandoval. The concise yet efficient solos, most by front-liners Pavel Zuzaeta (trumpet), César Medina (alto / soprano sax) and Dario Montoya (flute), flow naturally from the group dynamic, while Montalvo, Sandoval, bassist Daniel Montoya and drummer Pedro Acosta keep the rhythm sure and steady.

Jose Morales wrote the robust opener, "El Corazon de la Cana," Luis Aragon the rhythmic finale, "El Beso que le Robe a la Luna." Sandwiched between are lustrous and engaging songs by Hector Ochoa ("Despues que me Olvide de Ti," the item nearest on the menu to a ballad), Jose Barros (the samba-like "Pesares") and Luz Marina Posada ("El Vuelo," "A Bordo de Tu Vez," "A Pesar de Tanto Gris"). Even though the music has its roots in the folklore of Colombia, it transcends any such assumed boundary to encompass a far wider audience. Grammy voters should take note that Carrera Quinta is back with an astute and charming package that should please lovers of Latin music and contemporary jazz as well.

Track Listing

El Corazon de la Cana; El Vuelo; A Bordo de Tu Voz; Despues que me Olvide de Ti; A Pesar de Tanto Gris; Pesares; El Beso que le Robe a la Luna.


Pavel Zuzaeta: trumpet; Cesar Medina: alto, soprano saxophone; Dario Montoya: flute; Francy Montalvo: piano; Javier Perez Sandoval: electric guitar; Daniel Montoya: electric bass; Pedro Acosta: drums.

Album information

Title: Traslaciones | Year Released: 2019 | Record Label: Self Produced

Post a comment about this album


Shop Amazon


Another Land
Dave Holland
Native Sons
Los Lobos
Dewa Budjana
The Last Call
Larry Coryell & Philip Catherine
Palette of Feelings
Karolis Šarkus
A Centering Peace
Brian Woodruff Sextet
Five Down Blues
Kyle Asche Organ trio


All About Jazz needs your support

All About Jazz & Jazz Near You were built to promote jazz music: both recorded albums and live events. We rely primarily on venues, festivals and musicians to promote their events through our platform. With club closures, limited reopenings and an uncertain future, we've pivoted our platform to collect, promote and broadcast livestream concerts to support our jazz musician friends. This is a significant but neccesary step that will help musicians and venues now, and in the future. You can help offset the cost of this essential undertaking by making a donation today. In return, we'll deliver an ad-free experience (which includes hiding the sticky footer ad). Thank you!

Get more of a good thing

Our weekly newsletter highlights our top stories and includes your local jazz events calendar.