Dear All About Jazz Readers,

If you're familiar with All About Jazz, you know that we've dedicated over two decades to supporting jazz as an art form, and more importantly, the creative musicians who make it. Our enduring commitment has made All About Jazz one of the most culturally important websites of its kind in the world reaching hundreds of thousands of readers every month. However, to expand our offerings and develop new means to foster jazz discovery we need your help.

You can become a sustaining member for a modest $20 and in return, we'll immediately hide those pesky Google ads PLUS deliver exclusive content and provide access to future articles for a full year! This combination will not only improve your AAJ experience, it will allow us to continue to rigorously build on the great work we first started in 1995. Read on to view our project ideas...

1

Alessandro Bosetti: The Notebooks

Mark Corroto By

Sign in to view read count
Listening to the work of Alessandro Bosetti reminds me of a friend I have who suffered a lengthy bout with sleeplessness. It wasn't so much the insomnia that tormented him but a pop song (specifically Engelbert Humperdinck's version of "Quando, Quando, Quando") that was stuck in his head. Playing on an endless loop, he feared psychosis. Night after night he returned to his bed to find Humperdinck and that Italian pop song. A simple melody took on immense power. Like my friend, Bosetti's music cultivates the melody of nearly anything, from human speech to animal sounds.

What Bosetti records today onto LPs and CDs was also being registered a century ago by the Czech composer Leoš Janáček (1854—1928) who wrote out "speech tunes," transcribing the melodies and rhythms of speech into a small notebook. His aim probably was to preserve the Moravian and other Slavic voice patterns for his music and operas. With the advent of recording devices, an ethnomusicologist like Alan Lomax in the 1940s could actually capture regional folk music, folklore and dialects. Fast forward to the 21st century, and sound is everywhere. The chatter of televisions in the doctor's office and at the gas pump, and the endless chirping of text, voicemail, and the dreaded Muzak mostly causes us to hear nothing. Unless you are Alessandro Bosetti.

Commissioned by the Janáček Opera Festival, Bosetti created these two "Notebook" pieces, both inspired by the Czech composer, but neither wholly imitative. Transcribed words are spoken in English and Czech (with regional dialects) as fodder for Bosetti, plus a female and male voice to repeat, repeat, and repeat until the words have morphed into melody. The Italian Bosetti takes pronunciation lessons at one point, then restates almost as a child might do to learn a language. His signature keyboard accompaniment of the transcribed melodies is testament to the euphony of the various combinations of words and dialects. Words become something extra. Repeated, they lose their message, change significance. The consequence is an update on Janáček "speech tunes."

"Dante And Beatrice. The Notebooks, Part 2" takes a similar approach with Bosetti's spoken/sung words processed and manipulated by some bizarre computer software. If Janáček and Bosetti have brought our attention to the song in our own voices, then this computer program accentuates the dialect of the phantom in the machine.

Track Listing: The Notebooks (2014); Dante And Beatrice. The Notebooks, Part 2 (2016).

Personnel: Alessandro Bosetti: composer, performer, sound artist.

Title: The Notebooks | Year Released: 2018 | Record Label: Bolt Records

Tags

comments powered by Disqus

Album Reviews
Read more articles
The Notebooks

The Notebooks

Bolt Records
2018

buy
Stille Post (Radio Works: 2003-2011)

Stille Post (Radio...

Monotype Records
2016

buy
 

We Who Had Left

Madison House Publicity
2013

buy
You Wait To Publish

You Wait To Publish

Monotype Records
2013

buy
Royals

Royals

Monotype Records
2011

buy
Expos

Expos

die Schachtel
2007

buy

Shop

Start your shopping here and you'll support All About Jazz in the process. Learn how.

Related Articles

Read The Martian's Playground Album Reviews
The Martian's Playground
By Geno Thackara
January 24, 2019
Read Ex Nihilo Album Reviews
Ex Nihilo
By Chris May
January 24, 2019
Read Path Of Totality Album Reviews
Path Of Totality
By Roger Farbey
January 24, 2019
Read Time Like This Album Reviews
Time Like This
By John Sharpe
January 24, 2019
Read Bulería Brooklyniana Album Reviews
Bulería Brooklyniana
By Dan Bilawsky
January 23, 2019
Read At The Hill Of James Magee Album Reviews
At The Hill Of James Magee
By Mark Corroto
January 23, 2019
Read Stomping Off From Greenwood Album Reviews
Stomping Off From Greenwood
By Mike Jurkovic
January 23, 2019