All About Jazz

Home » Articoli » Album Review

0

I.Overdrive Trio et Marcel Kanche: Interprètent Léo Ferré - Et vint un mec d’outre saison

AAJ Italy Staff By

Sign in to view read count
I.Overdrive Trio et Marcel Kanche: Interprètent Léo Ferré - Et vint un mec d’outre saison
Diciamo subito che la I puntata prima di Overdrive sta per Interstellar, per cui l'omaggio primario del trio che affianca Marcel Kanche in questa singolare operazione sull'opera di Léo Ferré è Syd Barrett. Un'altra precisazione, ancor più doverosa, riguarda la voce (regolarmente recitante, tranne un lieve cantilenare in "Tu penses à quoi?" e "A mon enterrement") di Kanche, incredibilmente somigliante a quella di Ferré, tanto da far pensare, all'inizio, che si tratti proprio del vecchio Léo in qualche registrazione d'epoca. Così on è: è Kanche, sempre lui, che dice ciò che era parola - appunto - detta, ma ben più spesso cantata, con un effetto ragguardevole, anche se in certi brani specifici (su tutti "C'est extra," diremmo) pesa un po' l'assenza della linea melodica.

L'abito musicale, così, è fornito unicamente dalle "basi" (riduttivo: sinergie, compresenze, coabitazioni) offerte dai tre dell'I.Overdrive, generosamente infarcite di elettronica, con la tromba di Gaudillat a veleggiare sopra e in mezzo ai flutti (in ciò ricordando, per più di un verso, il nostro Li Calzi, per esempio in analoghe operazione vestite addosso a testi di Ciampi o Brel).

L'operazione regge bene, il pathos - scuro tendente al torvo, sotterraneo, drammatizzato, anticonsolatorio, non di rado sulfureo, luciferino - è indiscutibile. Certo il reiterarsi all'infinito del metodo adottato fa perdere via via un po' di mordente (nel senso che ben presto viene a mancare del tutto l'effetto-sorpresa), ma non per questo l'opera può dirsi men che riuscita, felice, certo originale e come tale largamente apprezzabile.

Fra gli strumentali (code, ma anche intercapedini fra stralcio e stralcio di testo), citeremmo quelli offerti nei consecutivi "Le chemin d'enfer," testo inedito gentilmente fornito dai figli di Léo Marie e Mathieu, e "A mon enterrement," nonché nel sibillino "Le chien," di una vivacità inusuale, quasi hendrixiana. Alla fin fine un'opera che i patiti di Ferré non dovrebbero proprio farsi scappare.

Visita i siti di Overdrive Trio, Marcel Kanche e Léo Ferré.

Track Listing

01. Epilogue (extrait); 02. La solitude; 03. Tu penses à quoi?; 04. C’est extra; 05. Cette blessure; 06. Préface; 07. Le chemin d’enfer (inédit); 08. A mon enterrement; 09. La “The Nana”; 10. Ni dieu ni maître; 11. Le chien (extrait); 12. Requiem.

Personnel

Marcel Kanche (voce, tastiere); Rémi Gaudillat (tromba, flicorno, organo); Philippe Gordiani (chitarre); Bruno Tocanne (batteria); Léo Ferré (parole e musica).

Album information

Title: Interprètent Léo Ferré - Et vint un mec d’outre saison | Year Released: 2012 | Record Label: Cristal Records

Post a comment about this album

Tags

Shop Amazon

More

Read The Rise Up
The Rise Up
Mehmet Ali Sanlikol
Read New York Moment
New York Moment
JC Hopkins Biggish Band
Read Pollinator
Pollinator
Matt Ulery
Read Hug!
Hug!
Matt Wilson Quartet
Read Touch & Go
Touch & Go
Susan Tobocman
Read The Ilkley Suite
The Ilkley Suite
Jamil Sheriff
Read Moving Through Worlds
Moving Through Worlds
Fiona Joy Hawkins

All About Jazz needs your support

Donate
All About Jazz & Jazz Near You were built to promote jazz music: both recorded and live events. We rely primarily on venues, festivals and musicians to promote their events through our platform. With club closures, shelter in place and an uncertain future, we've pivoted our platform to collect, promote and broadcast livestream concerts to support our jazz musician friends. This is a significant but neccesary effort that will help musicians now, and in the future. You can help offset the cost of this essential undertaking by making a donation today. In return, we'll deliver an ad-free experience (which includes hiding the bottom right video ad). Thank you.

Get more of a good thing

Our weekly newsletter highlights our top stories and includes your local jazz events calendar.