All About Jazz

Home » Articoli » Album Review

1

Rabih Abou-Khalil: Em Portuguès 

AAJ Italy Staff By

Sign in to view read count
Rabih Abou-Khalil: Em Portuguès 
I detrattori di Rabih Abou Khalil sostengono che i suoi dischi siano tutti molto simili tra loro.

I suoi estimatori (e chi scrive, tanto per mettere le cose in chiaro, è tra questi), pur riconoscendo che c'è del vero in questa affermazione, preferiscono mettere l'accento su altri temi. La complessità melodica e ritmica delle sue composizioni, il sempre interessante ed originale intreccio timbrico, la qualità dei musicisti che lo accompagnano. E comunque, indipendentemente da come la si pensi, è indubbio che il musicista libanese nel corso degli anni ha saputo creare una cifra stilistica personalissima e riconoscibile.

In questo album troviamo Khalil insieme ad alcuni compagni di viaggio abituali (Biondini, Godard e Cagwin), mentre l'elemento di novità è rappresentato dalla voce di Ricardo Ribeiro. Un giovane cantante di Fado, che per l'occasione abbandona la strada consueta ed affronta le composizioni orientaleggianti di Khalil con piglio deciso. Il risultato è intrigante. L'incontro con l'energia delle composizioni di Khalil, libera infatti la lingua portoghese da tutti i luoghi comuni cui è spesso associata (come il Brasile o la saudade), mantenendone intatta la deliziosa musicalità.

Cinquantanove minuti tutti da gustare, che faranno sicuramente felici gli ammiratori di Rabih Abou Khalil e che, forse, instilleranno la scintilla del dubbio nei suoi detrattori.

Track Listing

1. Como Um Rio; 2. No Mar Das Tuas Pernas; 3. A Lua Num Quarto; 4. Amarrado À Saudade; 5. JÁ Nao Da Como Esta; 6. Se O Meu Amor Me Pedisse; 7. Quando TE Vejo Sorrir; 8. Casa Da Mariquinhas; 9. Beijos Ateus; 10. A Gaivota Que TU ÉS; 11. Jogo Da Vida; 12. Adolescencîa Perdida.

Personnel

Rabih Abou-Khalil (oud), Ricardo Ribeiro (voce), Luciano Biondini (fisarmonica), Michel Godard (tuba, serpentone), Jarrod Cagwin (batteria e percussioni).

Album information

Title: Em Portuguès  | Year Released: 2008 | Record Label: Enja Records

Post a comment about this album

Tags

Shop Amazon

More

All About Jazz needs your support

Donate
All About Jazz & Jazz Near You were built to promote jazz music: both recorded and live events. We rely primarily on venues, festivals and musicians to promote their events through our platform. With club closures, shelter in place and an uncertain future, we've pivoted our platform to collect, promote and broadcast livestream concerts to support our jazz musician friends. This is a significant but neccesary effort that will help musicians now, and in the future. You can help offset the cost of this essential undertaking by making a donation today. In return, we'll deliver an ad-free experience (which includes hiding the bottom right video ad). Thank you.

Get more of a good thing

Our weekly newsletter highlights our top stories and includes your local jazz events calendar.