Learn How

We need your help in 2018

Support All About Jazz All About Jazz is looking for 1,000 backers to help fund our 2018 projects that directly support jazz. You can make this happen by purchasing ad space or by making a donation to our fund drive. In addition to completing every project (listed here), we'll also hide all Google ads and present exclusive content for a full year!

0

Jason Kao Hwang: Burning Bridge

AAJ Italy Staff By

Sign in to view read count
Burning Bridge non è un ponte che si sta consumando tra le fiamme di un fuoco distruttore. Al contrario, il ponte di cui si parla nel titolo di questo bel disco arde in senso metaforico; le fiamme hanno potere taumaturgico, alimentano pathos e vitalità. La musica di Burning Bridge è una stimolante riflessione su principi opposti e conciliabili. Ponte e fuoco. Oriente e Occidente. Condensazione e rarefazione. Lingue di fuoco contrapposte si incrociano e producono energia, senso, cambiamento. Ne accenna lo stesso Jason Kao Hwang nelle note di copertina, parlando di tradizioni orientali e occidentali che si incontrano e si sollecitano a vicenda, di notazione e improvvisazione, di "complessità poetiche legate al suono". Gli stessi titoli dei brani disegnano ponti tra parole e significati, attraverso le assonanze: "Ashes, Essence," "Fiery, Far Away," "Ocean, O Sun," e così via.

Ma più che le parole valgono i suoni qui prodotti, che mescolano con grande convinzione e risultati pregnanti umori provenienti da tradizioni lontane. Sonorità degli strumenti tradizionali cinesi, come la pipa, della famiglia dei liuti, o l'erhu, un violino orientale, che si fondono con quelle del violino occidentale dello stesso Hwang, della cornetta di Taylor Ho Bynum, della tuba di Joe Daley e del trombone di Steve Swell. Nella sapiente direzione (e alchemica composizione) di Hwang gli strumenti si incontrano in differenti combinazioni, da quella più scarna e trasparente a due, alle varie mescolanze di corde e fiati. Mescolanze di timbri gravi e acuti, come il contrabbasso tellurico del prodigioso Ken Filiano e lo strumento orientale ad archetto di Wang Guowei.

Le combinazioni di timbri e colori sono disegnate da Hwang con precisione orientale e con un senso dinamico, generativo della struttura. Nei cinque episodi del disco prende forma quella che può essere considerata un'unica suite, passando da temi spigolosi come quello di "Fiery, Far Away," al sontuoso "Worship, Whirling," che si ripropone successivamente in "Ocean, O Sun," nella trasformazione timbrica di trasparente sapore orientale. Il lavoro di fusione tra anime culturali diverse non ha nulla di forzato ed è supportato da musicisti che interpretano alla meraviglia l'idea di Hwang, lavorando magistralmente su timbri e connessioni. Scale e motivi orientali si alternano e si assimilano agli episodi free, al jazz, al blues. In questi contrasti i singoli momenti brillano di energia, come lo splendido blues che appare verso la metà del primo brano, in cui si disegna un penetrante assolo del leader, seguito da interventi altrettanto profondi di Ho Bynum e Swell.

Jason Kao Hwang, animatore negli anni Ottanta insieme a William Parker della band Commitment, di cui l'etichetta No Business ha recentemente ripubblicato le registrazioni dall'81 all'83 (The Complete Recordings 1981/1983, riesce a realizzare con questo suo Burning Bridge una profonda sintesi tra mondo orientale e occidentale. Sintesi alimentata da istinto e riflessione, da spiritualità e passionalità.


Track Listing: Ashes, Essence; Worship, Whirling; Fiery, Far Away; Incense, In Sense; Ocean, O Sun.

Personnel: Jason Kao Hwang: composer, violin; Taylor Ho Bynum: cornet, flugelhorn; Joseph Daley: tuba; Andrew Drury: drum set; Ken Filiano: string bass; Sun Li: pipa; Steve Swell: trombone; Wang Guowei: erhu.

Title: Burning Bridge | Year Released: 2013 | Record Label: Innova Recordings


Tags

comments powered by Disqus

More Articles

Read Bricks CD/LP/Track Review Bricks
by Glenn Astarita
Published: December 17, 2017
Read Makes the Heart to Sing: Jazz Hymns CD/LP/Track Review Makes the Heart to Sing: Jazz Hymns
by Dan Bilawsky
Published: December 16, 2017
Read Song of No Regrets CD/LP/Track Review Song of No Regrets
by Jack Bowers
Published: December 16, 2017
Read Sounding Tears CD/LP/Track Review Sounding Tears
by John Sharpe
Published: December 16, 2017
Read Lighthouse CD/LP/Track Review Lighthouse
by Glenn Astarita
Published: December 16, 2017
Read Kill The Boy CD/LP/Track Review Kill The Boy
by Chris Mosey
Published: December 16, 2017
Read "Obfusc/ation" CD/LP/Track Review Obfusc/ation
by Doug Collette
Published: April 18, 2017
Read "The Reasons Don't Change" CD/LP/Track Review The Reasons Don't Change
by Roger Farbey
Published: January 15, 2017
Read "The Angel and the Brute Sing Songs of Rapture" CD/LP/Track Review The Angel and the Brute Sing Songs of Rapture
by Karl Ackermann
Published: February 25, 2017
Read "The Source" CD/LP/Track Review The Source
by Mark Sullivan
Published: September 26, 2017
Read "B3tles: A Soulful Tribute To The Fab Four" CD/LP/Track Review B3tles: A Soulful Tribute To The Fab Four
by Dan McClenaghan
Published: April 6, 2017
Read "Third Stage of Elegance" CD/LP/Track Review Third Stage of Elegance
by C. Michael Bailey
Published: May 6, 2017

Support All About Jazz's Future

We need your help and we have a deal. Contribute $20 and we'll hide the six Google ads that appear on every page for a full year!