Home » Articoli » Album Review » Lucilla Galeazzi, Elena Ledda, Ginevra Di Marco, Alessio...

Lucilla Galeazzi, Elena Ledda, Ginevra Di Marco, Alessio Lega, Andrea Salvadori, Gigi Biolcati, Riccardo Tesi: Bella Ciao (50 anni)

By

Sign in to view read count
Lucilla Galeazzi, Elena Ledda, Ginevra Di Marco, Alessio Lega, Andrea Salvadori, Gigi Biolcati, Riccardo Tesi: Bella Ciao (50 anni)
Era il 20 giugno del 1964 quando il Nuovo Canzoniere Italiano, al Festival di Spoleto, mise in scena uno spettacolo che fu una pietra miliare del "folk revival" e della storia della canzone popolare italiana: Bella Ciao. Vi venivano rappresentate alcune delle più significative canzoni raccolte "sul campo" nel decennio precedente e vi prendevano parte artisti del calibro di Giovanna Marini, Michele Straniero, Caterina Bueno, Giovanna Daffini, Ivan Della Mea, Sandra Mantovani, sotto la direzione artistica di Roberto Leydi. Lo spettacolo fu più che un successo: fu uno scandalo, perché sul palco di un festival "titolato" passava della musica che "titolata" non era e—soprattutto—che aveva un marcatissimo sapore politico, in un periodo di forti conflitti sociali quali erano gli anni Sessanta.

A distanza di mezzo secolo era doveroso ricordare un evento di tale portata. Ci ha pensato Franco Fabbri, il quale, con il supporto di vari soggetti tra cui la CGIL e la Camera del Lavoro di Milano, ha deciso di affidarne la riedizione a uno dei più autorevoli esperti di musica popolare in Italia, che dal folk ha iniziato (faceva parte del gruppo della Bueno) per poi spingersi oltre, senza mai abbandonarlo idealmente: Riccardo Tesi.

Il progetto è andato in scena l'11 giugno 2014 all'auditorium della camera del lavoro di Milano, con un programma che sintetizza le tre scalette rimaste dell'originale (una del Festival di Spoleto, una di una messa in scena a Milano del 1965, una del disco uscito lo stesso anno): canzoni originali, dunque, senza alcuna eccezione, con un cast di musicisti di assoluto livello e forse le tre più belle voci femminili della canzone popolare italiana -Lucilla Galeazzi, Elena Ledda e Ginevra Di Marco—affiancate da quella maschile di Alessio Lega. Poi, dopo una ripresa al Festival Sentieri Acustici, sulla montagna pistoiese, e in contemporanea a una nutrita e fortunata tournée, è stato documentato su questo bel CD, giustamente corredato da un libretto che ne ricorda la genesi e ne riporta i testi.

Se la suggestione e la potenza civile rimangono immutati rispetto al Bella Ciao di cinquant'anni orsono (come quello, anche l'attuale si apre e si chiude con una registrazione di Alan Lomax fatta a Carrara presso le cave di marmo nel 1954), il suono—com'è giusto che sia—non è lo stesso: Tesi ci ha abituati a sofisticate riletture—spesso persino a reinvenzioni—della tradizione popolare, e qui non si smentisce. Né poteva essere diversamente, visto che confessa nelle note del libretto che in casa sua, da bambino, c'era un solo disco, ed era proprio l'originale Bella Ciao, e visto anche che solo nel 2010 ha celebrato la sua Maestra Caterina Bueno in uno splendido disco doppio, Sopra i tetti di Firenze, che rileggeva allo stesso modo il suo repertorio.

Il merito è certamente suo, dei suoi arrangiamenti e del suo organetto, ma è non di è meno degli splendidi interpreti: le tre voci femminili, così diverse tra loro, sono apprezzabili sempre, ma sono perfino da brividi quando interpretano assieme, scambiandosi le parti, come nella trascinante "La lega" o nella "versione mondina" di "Bella Ciao" che apre il disco; Alessio Lega è efficacissimo non solo come controcanto maschile nelle parti collettive, ma anche ove interpreta da solo, come nella toccante "La mamma di Rosina"; Gigi Biolcati, che Tesi conosce bene per la sua presenza nel quartetto Banditaliana (clicca qui per leggere la recensione del loro ultimo CD, Maggio), oltre al pirotecnico ed eclettico apporto ritmico, contribuisce vocalmente e interpreta in modo magistrale il classico piemontese "Mia mama vol ch'j fila" usando il proprio corpo come percussione d'accompagnamento (particolarmente apprezzato negli spettacoli dal vivo); Andrea Salvadori si carica silenziosamente sulle spalle, assieme al leader, il compito di sostenere le voci, visto che la sua chitarra è, con l'organetto e le percussioni, il solo strumento impiegato.

Ne vien fuori un disco affascinante, ben noto eppure sorprendente, che si riascolterebbe all'infinito. Bello non solo perché celebrativo e perché prezioso documento dello spettacolo. Il quale, comunque, merita non perdere se non lo si è ancora visto, non foss'altro per l'emozionante ricordo dello "scandalo di Spoleto," innescato dai versi antimilitaristi di "O Gorizia" che provocarono tumulto in sala e minacciose provocazioni all'esterno, e che Lucilla Galeazzi spiega con trasporto interrompendo il canto proprio nel punto in cui in sala si scatenò la protesta degli spettatori-bene.

Track Listing

La lizza delle Apuane; Bella Ciao versione mondina; Bella Ciao versione partigiana; Povere Filandere; Tutti mi dicon Maremma; Porta Romana; Amore mio non piangere; Sant’Antonio nel deserto; Son cieco e mi vedete; Cade l’uliva; La lega; No mi giamedas Maria; Mia mama vol ch’j fila; O Gorizia; La mamma di Rosina; Addio Lugano; La lizza delle Apuane.

Personnel

Riccardo Tesi
accordion

Lucilla Galeazzi: voce; Elena Ledda: voce; Ginevra Di Marco: voce; Alessio Lega: voce; Andrea Salvadori: chitarre, tzouras, armonium; Gigi Biolcati: percussioni, voce, body percussion; Riccardo Tesi: organetto. Ospiti: Mirco Capecchi: contrabbasso; Michele Marini: clarinetto.

Album information

Title: Bella Ciao (50 anni) | Year Released: 2015 | Record Label: Materiali Sonori


< Previous
Discussions

Next >
Days

Comments

Tags


For the Love of Jazz
Get the Jazz Near You newsletter All About Jazz has been a pillar of jazz since 1995, championing it as an art form and, more importantly, supporting the musicians who create it. Our enduring commitment has made "AAJ" one of the most culturally important websites of its kind, read by hundreds of thousands of fans, musicians and industry figures every month.

You Can Help
To expand our coverage even further and develop new means to foster jazz discovery and connectivity we need your help. You can become a sustaining member for a modest $20 and in return, we'll immediately hide those pesky ads plus provide access to future articles for a full year. This winning combination will vastly improve your AAJ experience and allow us to vigorously build on the pioneering work we first started in 1995. So enjoy an ad-free AAJ experience and help us remain a positive beacon for jazz by making a donation today.

Near

More

8 Concepts of Tango
Hakon Skogstad
How Long Is Now
Christian Marien Quartett
Heartland Radio
Remy Le Boeuf’s Assembly of Shadows

Popular

Get more of a good thing!

Our weekly newsletter highlights our top stories, our special offers, and upcoming jazz events near you.