Quantcast
FusionGroovin Radio: Edgy. Electric. And decidedly not smooth.
Advanced Calendar Community Newsletter
Welcome - Monthly Greeting Jazz Downloads: Contact Us - For Contributors

Showcase Titles
Promote Your New CD




Billy Strayhorn: Lush Life
Various


Pretty Blues
Antoinette Montague


Saxually Romantic
J.J. Jones


Out Of This World
Sony Holland


As We Speak
Mark Egan


With Love
Charles Tolliver Big Band


Afraid of the Heights
The Leonisa Ardizzone Quartet



FREE CONTENT
AAJ Live | RSS

.
Istruzioni

Linee Guida per la Preparazione delle Interviste (ed altri articoli)


Lo scopo di queste linee guida per la preparazione delle interviste è quello di assicurare una certa uniformità stilistica all’interno della redazione.

Con esse non si vuole affatto interferire con lo stile personale dei vari redattori.

Ogni commento è benvenuto e le linee guida possono essere migliorate e adattate.

 

>> COORDINAZIONE INTRA-REDAZIONALE:
Ogni iniziativa è benvenuta ma è ASSOLUTAMENTE NECESSARIO coordinarsi con il resto della redazione per evitare spiacevoli incidenti in cui due o più redattori decidono di intevistare lo stesso artista e lo contattano indipendentemente per sentirsi dire “ ma veramente ho appena finito una intervista con la tua testata “... bella figura...

Per coordinarsi ci si deve rivolgere al caporedattore e si può inviare un messaggio in lista.

 

>> COME CONTATTARE L’ARTISTA:

in genere le etichette sono in grado di fornire tutte le informazioni necessarie su come contattare un artista.

All’interno della redazione comunque esiste una serie di contatti personali sviluppati dai vari redattori quindi ci si può rivolgere in lista per ottenere le coordinate dei vari musicisti o addetti ai lavori da contattare.

 

>> COME SVOLGERE L’INTERVISTA:

MODALITÀ

- la formula più valida resta quella dell’intervista ‘dal vivo’ a diretto contatto con il musicista. Armati di registratore si procede. È gratificante, si cementano i contatti e si ha un’intervista più autentica. È pure la situazione nella quale si riesce ad ‘estrarre’ il meglio, le rivelazioni più personali ed interessanti.

CONSIGLIO: se si riesce a creare una situazione rilassata e informale si ottengono i migliori risultati – una intervista durante un caffè o una cena è in genere la più efficace. Mostratevi rilassati e confidenti. Agli artisti piace sapere che l’intervistatore li ammira e soprattutto mostra di avere piena conoscenza della loro carriera. Non siate però eccessivamente sdolcinati “ho tutti i suoi dischi, lei è il più grande genio della chitarra, mi rivela che cosa mangia la mattina, così lo faccio pure io e magari potrò suonare pure io come lei...” in quanto può indispettire. Ovviamente quando si tratta di personalità non esistono ricette vincenti.

CONSIGLIO 2: se il tempo lo permette parlate un po’ di AAJ e del vostro ruolo, di quello che facciamo etc. È utile che l’artista sappia che siamo guidati dalla passione per la musica.

- qualora non sia possibile procedere all’intervista dal vivo resta possibile l’intervista telefonica. Esistono degli adattatori che si inseriscono tra spina telefonica e telefono che hanno un jack che può essere collegato all’input di un registratore. Inutile ricordare che è proibito registrare una conversazione telefonica senza informare l’altra persona.

- l’ultima alternativa è quella della intervista per email che è più finta ma presenta il vantaggio di non comportare ‘trascrizione’. ATTENZIONE: il linguaggio che si usa nelle email deve essere attentamente corretto e migliorato per poter diventare pubblicabile. È possibile concordare con l’intervistato un secondo round di domande per chiarire le prime risposte ricevute. Lo svantaggio è che non si sa quando si riceverà la risposta. Quindi dipende dalle persone interpellate. Alcuni artisti preferiscono questa soluzione perchè possono rispondere col loro portatile nei tempi morti di un tour, oppure hanno maggior tempo per riflettere su risposte articolate ed intelligenti.

-  Cercare info biografiche sull’artista (età, carriera, collaborazioni rilevanti). Ove possible; esistono una serie di risorse ottime per fare ‘ricerca’:

Per gli artisti italiani: www.ijm.it

Per gli stranieri www.allmusic.com (in inglese) e anche www.jazze.com (pure in inglese)

Ottimo libro è la Penguin Guide to Jazz on CD di Richard Cook e Brian Morton (edizioni Penguin – dovrebbe essere appena uscita la 5a edizione).

Ovviamente si può fare una ricerca sul web (che comunque è necessaria per individuare I siti dedicati all’artista da segnalare nell’articolo). Il motore di ricerca più efficiente è www.google.com.

-  Preparare una lista scritta di domande. Queste non devono essere vincolanti in quanto la intervista può prendere una direzione inattesa o può anticipare domande che avevate preparato.

   

>> STRATEGIA PER L’INTERVISTA

- Evitate domande che implichino risposte concise tipo si o no.

- Se questo succede, insistete per avere un pensiero più articolato, oppure una giustificazione per la risposta data.

- Se ci sono degli argomenti che stanno particolarmente a cuore all’intervistato approfonditeli. Darà ad esso/a maggiore confidenza e relax.

- Se vi trovate a confronto di persone un po’ timide o introverse cambiate argomento finchè non trovate un settore che lo ‘infiammi’.

 

  >> STESURA DELL’INTERVISTA

- Con la massima accuratezza trascrivete il tutto. È fondamentale rispettare il pensiero dell’intervistato

- Se possibile, prima di procedere alla pubblicazione sottoponete all’intervistato la trascrizione dell’articolo, per evitare che poi dica, “ma io questo non l’avevo mai detto...”, e conservate l’email in cui vi da’ l’OK. Ad ogni modo ditegli: ho bisogno di un tuo OK entro una settimana. Altrimenti si rischia di attendere un OK che non arriva perchè non si decide a rispondervi.

- Eliminate le cose dette che sono ridondanti, inutili o fini a se stesse. Se lo fate, comunque inserite (...) per rendere evidente il vostro intervento.

- Se nella conversazione l’intervistato lascia sottintese delle cose, fra parentesi quadre, aggiungendo N.d.R. indicate l’omissione es: “Paolo [Fresu, N.d.R.] una volta mi suggerì di suonare questo brano in una chiave diversa”. “Quell’album [“Kind of Blue”, N.d.R.] rimane per me una fonte di ispirazione insostituibile”.

 

  >>SCELTA DEL FORMATO

Esistono varie possibilità.

- La più semplice ma più primitiva è rispettare il formato domanda e risposta. Sarebbe ideale in tal caso inserire per lo meno una introduzione sull’artista e sulle circostanze dell’intervista e una conclusione. Questa formula comunque rimane molto valida se la persona intervistata è un gran parlatore/trice ed è molto articolato/a nei pensieri.

IMPORTANTE:

Se si usa questo formato la domanda va preceduta da AAJ e la risposta dalle iniziali dell’intervistato/a

Es.:

AAJ: Quando è iniziato il tuo interesse nei confronti delle farfalle?

M.D.: A seguito di un concerto a Chicago in cui una farfalla mi è volata nel sassofono.

 

- La più sofisticata prevede l’uso delle frasi dell’intervistato in mezzo ad un discorso organico che mira a dimostrare una tesi o una chiave di lettura. Questa formula può rivelarsi utile quando si ha a che fare con persone un po’ meno parlatrici.

Questa formula porta più che ad una intervista in quanto tale ad un articolo/storia sul musicista in cui il redattore parla della sua musica avvalendosi delle parole dell’intervistato/a. Il redattore si espone di più ma deve cercare di usare la massima quantità possibile delle cose dette dal musicista e non si deve traviare il suo pensiero.

 

>> ACCORGIMENTI PER LA COMPILAZIONE DEGLI ARTICOLI:

1. Usate SEMPRE la funzione di correzione del vostro word processor

2. Prima di finalizzare l’articolo, rileggetelo con attenzione, per affinarlo, eliminare ridondanze, e assicurare chiarezza del contenuto. Molte frasi brevi sono meglio di un periodo molto articolato e complesso.

3. Non si deve dimenticare che la lettura da monitor è molto più stancante di quella di un giornale di carta. Perciò bilanciate la lunghezza degli articoli (senza per questo rinunciare a dire cose importanti).

4. Per la stessa ragione inserite delle linee vuote tra un paragrafo e l’altro. Trovarsi di fronte ad una recensione di 40 linee senza interruzioni è molto scoraggiante. Se si spezza tale testo in 4-5 blocchi lo si rende molto più facile da leggere.

5. È sempre molto efficace aprire l’articolo con una frase che catturi subito l’attenzione del lettore: (es: “Raramente un progetto solistico riesce a superare l’interesse di una ristretta cerchia di appassionati. Questo disco ci riesce dalla prima nota”).

6. La frase introduttiva (vedi su) è di decisiva importanza. Dedicategli la massima attenzione prima di iniziare a scrivere.

7. Evitare nella misura possible di ripetere cliché e frasi fatte che inevitabilmente rendono l’articolo meno interessante da leggere e più superficiale: “un’ opera affascinante”, “un assolo sopraffino”. Frasi di questo tipo ricadono nella trappola delle affermazioni non motivate. Perchè affascinante, sopraffino etc.?

8. Evitate riferimenti personali non necessari; “Sono nato lo stesso giorno di Miles Davis, il famoso trombettista che ho avuto il piacere di incontrare nella suite dell'hotel Sheraton mentre mi trovavo in vacanza a Montercarlo ospite del Principe Ranieri. Gia' che mi trovavo ho ben pensato - per fare un favore a voi lettori - di fargli un paio di domandine”…

 

NB – Come detto, questi sono criteri guida. Vanno interpretati con ragionevolezza. Il loro scopo resta quello di dare un’aspetto uniforme al nostro lavoro e mantenere un livello professionale. Le esigenze del caso concreto poi andranno adattate con flessibilità seguendo tali criteri ispiratori.

NB 2 - Il fatto che moltissimi articoli che leggete tutti i giorni su altre riviste musicali non passerebbero il test di queste linee guida non vuol dire che esse siano sbagliate ma che il livello degli articoli oggi e' bassissimo.

NB 3 - Se trovate in articoli di AAJ non scritti da voi delle 'violazioni' di queste linee guida segnalatele e se possibile si procedera' alla correzione.



ECM Debut: Stefano Bollani - Piano Solo
More Jazz News   -   Jazz Music Directory   -   Bookmark Us!   -   Movie Reviews
All material copyright © 2007 All About Jazz and/or contributing writers & visual artists. All rights reserved. Dedicated Servers | Graphic Design | Privacy Policy